为了加强工作票的管理，使检修及消缺工作更加规范化、以及保障生产现场检修及消缺工作中的人身和设备安全、预防事故的发生，博茨瓦纳MORUPULE电厂业主方的安全主管部门于2016年10月24-28日对我方的施工工作负责人进行了为期一周的工作票制度培训。
业主方对此次培训要求很严格，培训方式为全脱产培训，CNEEC对此次培训也非常重视，特意调整了工作计划，安排我们的施工工作负责人能够按照业主的培训计划参加培训。培训结束后，每个参加培训的人都进行了考试。虽然此次培训的讲解都是使用英语进行，但在CNEEC专业翻译的协助下，我方人员通过努力，全部通过了考试，这对我们来说是难能可贵的，使我方人员工作中的英文使用能力得到大幅提升。
业主工程师和CNEEC翻译在进行讲解
我方人员认真学习中
博茨瓦纳项目部
2016.10.30